Underground
Underground qualifie une musique ou une scène qui vit en marge du grand public, loin des circuits commerciaux et des radios les plus écoutées.
Le mot est employé depuis les années 1960 pour des artistes qui ont un public sans tube ni passage radio. Dans la techno, il renvoie à l'origine du genre, à des labels et soirées de petite taille, et à l'idée d'une liberté créative qui ne dépend pas du marché.
Il faut l'employer avec prudence. Il n'a pas de définition fixe : une soirée de mille personnes peut se dire underground, et un label très connu aussi. Le terme décrit plus une attitude, ou une promesse, qu'un critère mesurable.
Pour un lecteur curieux, il vaut mieux retenir l'opposition qu'il porte : d'un côté, une scène alimentée par des passionnés et des petits labels ; de l'autre, la musique diffusée en masse, qu'on appelle mainstream.